В теме 632 сообщения

Поскольку это страница наблюдения параметров двигателя, то это «Regul. poste a poste» можно перевести для начала как варианты

А:  установка начального объема впрыска каждой форсунки    Б:  коррекция (шаг приращения) объема впрыска каждой форсунки при изменении оборотов

Далее все это можно понять, что там есть при работающем двигателе, смотреть, что меняется, и потом точно перевести

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ты же говорил что Лингво  онлайн все  переводит без проблем. Вот я тебе и дал пример чтобы ты показал как он переводит а не свои догадки высказывал. А то если бы на скрине не было видно в каких единицах измеряются эти параметры и сколько их что бы ты делал? Ты свой вариант через перевод обоснуй раз утверждаешь что это просто. 

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

да пж-ста:перевод.jpg

  выберите нужное по-смыслу, в соответствии с имеющимся контекстом, рисунками, обозначениями того, откуда взята фраза или словосочетания.   для меня ключевыми словам в предложенных синонимах перевода были слова "пост-Должность", установка, операция , запись, позиция.

Идеального переводчика не существует, свои мозги надо всегда включать, чему нас в т.ч. и учили в высшей школе

В 03.01.2020 в 13:42, AlexSk сказал:

. Лучше для этих целей использовать Лингво. 

а это твой пост, который я подтвердил

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я говорил не об онлайн версии, а о полном, с набором тематических словарей.

Бесплатная онлайн тут не поможет. Это из твоего скрина хорошо видно. Ничего и близко к тому значению что в ддт нет.

Даже гугл со своим "регулятор давления после себя" ближе к теме хотя и далек от того что нужно.

Перевод профилей ддт местами занятие нетривиальное.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 А RuClip' ом можно прочесть ошибки на нашей? Базы одни и те-же? В описании авантайма не нашел...

Ноутбук DDT2000 не вывез) Слишком древний(ноут).

Мне прочесть ошибки только)

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

PyRen и PyClip используют одни и те же базы и в этих базах Эспэйса-3 нет. Там более новые машины для которых базы Clip пошли в новом формате из которого можно извлечь скрипт диагностики. А для Эспэйс-3 базы Clip имели вид библиотек dll из которых что то извлечь проблемно.

На счет слишком древнего ноута - 2000 в названии программы это год. Твой ноут старше?

У меня на нетбуке 10-летней давности с древним процессором Атом ддт2000 просто летает. Так что думаю не в ноуте у тебя дело.

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
12 часов назад, Бугель сказал:

 А RuClip' ом можно прочесть ошибки на нашей? Базы одни и те-же? В описании авантайма не нашел...

Ноутбук DDT2000 не вывез) Слишком древний(ноут).

Мне прочесть ошибки только)

Купи OBD v. 1.5. Ставь ddt4all и не парься. У меня все определило кроме ABS. Расход топлива активировал на BII.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Elm с ddt4all больше заточены на работу с CAN. С KL их особо не тестировали и не настраивали. Из за этого и не работет с абс, там грубая ошибка в инициализации протокола iso которую авторы в упор не замечают, у них у всех машины с CAN. Это касается и пайрен и пиклип и ддт4ол и экутвикер - во всех один и тот же модуль каботы с KL используется. 

И ddt4all требует от компа даже больше ресурсов чем ddt2000. Ей ведь для работы Python нужен запущенный еще и с графическими библиотеками. 

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Всем привет, имею клип и ддт но в связи с появлением 4-й прошивки захотелось попробовать экутвикер но ничего не вышло, писать лично алексу не хочу так как надоедал ему и по другим темам,  вопрос к тем у кого 2.2 дци и работает экутвикер как вы его настроили и запустили? У меня машина 2001 год залил прошивку с корекцыями, провод не резал так как ошибки нет, все работает но экутвикер не работает, адаптер хорошо работает с пыклип пирен и ддт4ал. 

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

С телефона связь с адаптером есть? Пиклип и пирен с телефона работали?

Какая версия экутвикера? Откуда скачивал?

Там во всех ошибки есть. Некоторые я поправил. Доберусь вечером домой залью сюда свой мод.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Адаптер с телефоном связь имел, работал с пиреном с пыклипом с телефона и ддт4ал на компе, прописывал форсунки менял интервалы замены масла программировал ручник на Сценик 2, 3 и на лагуне 2 и 3,  экутвикером на еспейсе не подключается к ебу, сама прога к адаптеру подключается, версия последняя скачивал с инета и на официальном сайте без изменений.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

У меня работает ECUTweaker. Версия 1.8. К двигателю подключаюсь без проблем. Остальное не пробовал. У меня 10 андроид. на 4 и 9 не работало. Остальные не знаю. Надо чип на адаптере правильный и я одновременно с блютузом включаю GPS

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Доступ к местоположению экутвикер хочет из-за использованной в нем кривой библиотеки работы с блютуз. Если права на местоположение не предоставлены или оно выключено приложение может и не работать. Приложение вообще весьма сырое, с ошибками. Я на счет некоторых связывался с автором, но он ответил что фактически бросил это приложение убрав требование регистрации и сделав общедоступным потому что нет времени им заниматься. Основная идея и ddt4all, и pyren, и pyclip, и ecutweaker это дать возможность работать без клипа с модулями подключенными по CAN. Ведь ddt2000 с ними работать не может т.к. нет доступного адаптера. Поэтому работа через KL по которой подключены блоки в Эспэйс-3 во всех этих программах сделана кое как по принципу "чтобы было". В профилях блоков ddt2000 находится до дух десятков параметров установки связи с блоком а при переводе в формат json все эти параметры из профилей просто выбрасываются и ELM327 со всеми блоками работает одинаково т.к. большинство из этих параметров использовать и не умеет. ELM327, его разновидности и настройки для работы с KL это вообще отдельная тема.

Я подправил инициализацию протоколов и убрал некоторые ошибки в последней версии экутвикера. Поскольку автор исходники не открыл пришлось вскрывать приложение и пересобирать. Из-за этого оно не ставится поверх оригинального. Если захотите пробовать мой мод, то сначала надо удалить установленный экутвикер а потом ставить мод.

У меня работало на Андроид 9, сейчас на 10м работает.

 

EcuTweaker-release-v1.85.mod5.zip

2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

На выходные вернусь с командировки попробую сначала прогу от автора а потом от алекса, если заработаю обе значит то был глюк старого китайского телефона.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 Вот что пишет экутвикер

Defaultlt diag session : 10C0

Сообщение менеджера ELM : Re-intializing ELM...
Сообщение менеджера ELM : Intializing KPW2000 protocol...
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 10C0
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/10C0
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21A9
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21A9
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21AE
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21AE
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21AF
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21AF
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21AA
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21AA
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21AC
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21AC
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21AB
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21AB
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 10C0
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/10C0
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21A9
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21A9
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21A9
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21A9
отклик ELM : BUSINIT:BUSBUSY на запрос 21AE
Cannot decode service ID of BUSINIT:BUSBUSY/21AE
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21AF
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21AF
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21AA
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21AA
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21AC
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21AC
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21AB
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21AB
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 10C0
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/10C0
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21A9
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21A9
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21AE
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21AE
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21AF
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21AF
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21AA
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21AA
отклик ELM : BUSINIT:ERROR на запрос 21AC
Cannot decode service ID of BUSINIT:ERROR/21AC
отклик ELM : BUSINIT:BUSBUSY на запрос 21AB
Cannot decode service ID of BUSINIT:BUSBUSY/21AB

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ELM не может установить связь с блоком.

Это оригинал или мод? Каким профилем пробовал соединяться?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Оригинал и мод то само , профиль edc15c c-va1 a va5 -ima , когда залил прошивку ошибки не было, проехал где-то 1000км и как поработает 5 мин звуковой сигнал и надпись стоп, попробую провод отключать.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если бы дело было в проводе ошибка с сигналом были бы еще при включении зажигания. Здесь ошибка другая. Что, кроме ELM почитать ошибки нечем?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Почитать есть клип и ддт но хотел чтоб и через елм можно было так как иногда машина ужасно тупит в городе и с компом неудобно ловить етот момент, прочитал на наличие ошибок с помощью ДДТ , ошибок нет , проехался с ддт ничего не пищит и не вылезает stop, загадка а не машина. Перепробовал все профиля с екутвикер и не один не подключается.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Значит с ELM что то. Проверка и настройка ELM это отдельная песня и не для этой темы форума.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если вылазит пила и тупит машина. Протри контакты на датчик давления топлива в рампе

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Может кто-то не даёт покоя еспейсу как и я отписуюсь что было у меня и почему не подключался екутвикер, причина проста и заключалась в елм327, первый елм327 работал со всеми программами и машинами по CAN а с еспейсом не конектился, купил другой елм и все заработало,  модернизированная  программа от алекса у меня почему-то подвисает и иногда выбрасывает, а программа с оф сайта работает быстрей, не нравится только то что данные обновляются с задержкой и если на телефон приходит смс или есче что то  то программа теряет связь с адаптером или автомобилем, помогает вытаскивание адаптера без перезагрузки программы.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Все привет, можно ли сделать PID для этих профилей или нет? G9T EDC_15C_C___V74_a_V81.xml или EDC_15C_C___VA1_a_VA5___IMA.xml, чтоб можно было подключатся программой Torque, как ети пилы делать знаю делал не раз но как узнать номер ECU?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

Не знаю где надо было писать напишу здесь , если Алекс посчитает полезным то сформулирует правильно и допишет в FAQ, дело в прошивке с корекцыями, после заливки етой прошивки какое-то время было все ОК но потом на холодную "то есть первый утренний запуск" после запуска выскакивала надпись service и лампочка Чек, 6а роботу и езду авто ето не влияло, после получаса езды и перезапуска мотора все пропадало но совреминнем перезапуск мотора не помогал, передиагностировал всё никаких поломок не нашел, в группе в Вайбере решили что умерает Б2, был давно куплен в ФР б2 и я его без проблем воткнул сделал свою конфигурацию и все без проблем заработало ,но на панели добавилась горящая лампочка аирбега мой Б2 ее не зажигает вообще,  и надпись service + Чек никуда не делись, вся проблема была в прошивке и проявлялось ето не так как описано в FAQ  а выскакивала когда ей хотелось а потом и  постоянно после запуска двигателя.

Изменено пользователем pysik-87 (смотреть историю редактирования)
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

У меня сейчас стоит прошива с форума с "псевдо тюном" ошибка не наблюдается.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!


Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.


Войти